La renovación de mi escalera - Consejos para pintar una escalera

DIY Blogger Melissa Michaels of The Inspired Room tells Glidden® how she brought some character and personality to her new-construction home staircase.

Cuando nos mudamos a nuestra casa totalmente nueva hace unos años, uno de mis sueños era renovar la escalera. Si bien era una casa a estrenar, ya estaba terminada cuando la compramos y todas las decisiones en cuanto a color y diseño las había tomado el constructor. Es divertido personalizar la casa propia, por eso ¡este era un proyecto que realmente quería desarrollar! Mi proyecto de la escalera "de antes" incluía paredes pintadas en un tono beige que se veía como malva bajo ciertas condiciones de iluminación, el pasamanos era color roble claro y los escalones estaban alfombrados.

My-Stairway-Makeover-1-before.jpg
La renovación de mi escalera - Consejos para pintar una escalera
Mi objetivo en esta renovación era darle a la escalera más personalidad y agregar parte del carácter de una casa antigua a esta nueva construcción. I really loved the inspiration pictures I saw with white railings and black handrails, so that was the direction we decided to go.

It was hard to know where to begin since there were a few obstacles and challenges involved, but paint is always a great place to start. Comenzamos por el pasamanos porque era más fácil y la parte más accesible del proyecto. Estaba ansiosa por avanzar en nuestra casa y quería empezar por cualquier parte que pudiera, incluso si eso implicaba que tuviera que hacer varios proyectos con el tiempo. First we gave the handrail a light sanding* and a coat of primer, followed by two coats of black paint, like Glidden® Black Magic. Fue tedioso lograr que todas las líneas negras del pasamanos quedaran en línea con los postes blancos, pero sentí que pude darles el carácter de casa antigua que quería. ¡Valió la pena el tiempo adicional que nos llevó pintarlo de negro! Pero una vez que vi el pasamanos negro, quedó claro que necesitaba dar el siguiente paso y pintar también las paredes.

See All Glidden Paint Colors See More Black Paint Colors
The Road Ahead

Painted stairway

The Road Ahead

Mi objetivo en esta renovación era darle a la escalera más personalidad y agregar parte del carácter de una casa antigua a esta nueva construcción. I really loved the inspiration pictures I saw with white railings and black handrails, so that was the direction we decided to go.

It was hard to know where to begin since there were a few obstacles and challenges involved, but paint is always a great place to start. Comenzamos por el pasamanos porque era más fácil y la parte más accesible del proyecto. Estaba ansiosa por avanzar en nuestra casa y quería empezar por cualquier parte que pudiera, incluso si eso implicaba que tuviera que hacer varios proyectos con el tiempo. First we gave the handrail a light sanding* and a coat of primer, followed by two coats of black paint, like Glidden® Black Magic. Fue tedioso lograr que todas las líneas negras del pasamanos quedaran en línea con los postes blancos, pero sentí que pude darles el carácter de casa antigua que quería. ¡Valió la pena el tiempo adicional que nos llevó pintarlo de negro! Pero una vez que vi el pasamanos negro, quedó claro que necesitaba dar el siguiente paso y pintar también las paredes.

See All Glidden Paint Colors See More Black Paint Colors
As soon as we were able to tackle it, we painted our walls a nice warm gray (try Glidden® Simmering Smoke for a similar look). ¡Realmente hizo resaltar la escalera y aportó mucho más del carácter que estaba buscando! Las paredes son tan altas que necesitamos un andamio, y se comunican con nuestra entrada, entonces tuvimos que pintar toda la habitación una vez que comenzamos.  El poder de la pintura es absolutamente transformador, ¿o no?

Ver más colores de pintura grises

Por último, este verano estuvimos listos para encarar la última etapa de esta transformación. Hicimos sacar la alfombra antigua y manchada, colocamos escalones nuevos de nogal y colgamos lámparas nuevas y un muro de imágenes para completar esta renovación de la escalera. Nos llevó un par de años terminar esta renovación por cuestiones económicas y falta de tiempo, pero estoy tan contenta por la paciencia que tuvimos y por haber ido paso a paso (¡sin doble sentido!) porque me encanta cómo quedó la escalera. I’m absolutely thrilled with how it turned out, and it all started with a little paint project!

Encuentre sus colores de pintura favoritos

Como siempre, consulte la etiqueta del producto, la hoja de datos técnicos y la hoja de datos de seguridad para ver instrucciones detalladas de seguridad y aplicación.

*¡ADVERTENCIA! Si usted raspa, lija o remueve pintura vieja, puede liberar polvo que contiene plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN A POLVO QUE CONTENGA PLOMO PUEDE PROVOCAR GRAVES AFECCIONES, TALES COMO DAÑO CEREBRAL, ESPECIALMENTE EN NIÑOS. LAS MUJERES EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBERÍAN EVITAR LA EXPOSICIÓN A DICHA SUSTANCIA TÓXICA. Use una máscara respiratoria aprobada por NIOSH para contrarrestar la exposición al plomo. Limpie la zona expuesta cuidadosamente, usando una aspiradora con filtro HEPA y una mopa húmeda. Antes de empezar, averigüe cómo protegerse y proteger a su familia. Llame a la línea gratuita del National Lead Information Center al 1-800-424-LEAD o ingrese a www.epa.gov/lead. 

The Big Reveal

Freshly painted stairway

The Big Reveal

As soon as we were able to tackle it, we painted our walls a nice warm gray (try Glidden® Simmering Smoke for a similar look). ¡Realmente hizo resaltar la escalera y aportó mucho más del carácter que estaba buscando! Las paredes son tan altas que necesitamos un andamio, y se comunican con nuestra entrada, entonces tuvimos que pintar toda la habitación una vez que comenzamos.  El poder de la pintura es absolutamente transformador, ¿o no?

Ver más colores de pintura grises

Por último, este verano estuvimos listos para encarar la última etapa de esta transformación. Hicimos sacar la alfombra antigua y manchada, colocamos escalones nuevos de nogal y colgamos lámparas nuevas y un muro de imágenes para completar esta renovación de la escalera. Nos llevó un par de años terminar esta renovación por cuestiones económicas y falta de tiempo, pero estoy tan contenta por la paciencia que tuvimos y por haber ido paso a paso (¡sin doble sentido!) porque me encanta cómo quedó la escalera. I’m absolutely thrilled with how it turned out, and it all started with a little paint project!

Encuentre sus colores de pintura favoritos

Como siempre, consulte la etiqueta del producto, la hoja de datos técnicos y la hoja de datos de seguridad para ver instrucciones detalladas de seguridad y aplicación.

*¡ADVERTENCIA! Si usted raspa, lija o remueve pintura vieja, puede liberar polvo que contiene plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN A POLVO QUE CONTENGA PLOMO PUEDE PROVOCAR GRAVES AFECCIONES, TALES COMO DAÑO CEREBRAL, ESPECIALMENTE EN NIÑOS. LAS MUJERES EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBERÍAN EVITAR LA EXPOSICIÓN A DICHA SUSTANCIA TÓXICA. Use una máscara respiratoria aprobada por NIOSH para contrarrestar la exposición al plomo. Limpie la zona expuesta cuidadosamente, usando una aspiradora con filtro HEPA y una mopa húmeda. Antes de empezar, averigüe cómo protegerse y proteger a su familia. Llame a la línea gratuita del National Lead Information Center al 1-800-424-LEAD o ingrese a www.epa.gov/lead.