Cómo preparar muebles de interiores para usar en exteriores - Consejos para la decoración y pintura del hogar

Cómo preparar muebles de interiores para usar en exteriores

Q: How do I prep indoor furniture for outdoor use?

A: One often overlooked way to outfit a beautiful exterior space is to bring pieces of old or unwanted indoor furniture outside-you simply have to know how to prep and paint it. Si va a reconvertir un tocador económico en una hielera, transformar una puerta antigua en un bar o hacer un espacio de almacenamiento exterior con algo que encontró en la calle, ¡las posibilidades son infinitas! Si bien los muebles de interiores no duran tanto como los de exteriores que se fabrican con madera tratada y pegamento para exteriores, con el tratamiento correcto, usted puede aprovechar al máximo un mueble de interiores desechado.

Una vez que encuentre el mueble, solo siga estos pasos sencillos para prepararlo y pintarlo.

Part 1: Prep

Paso 1: limpiar. La superficie debe tener la menor cantidad de polvo y suciedad posible. Recomendamos una solución diluida de TSP (fosfato trisódico) o detergente para ayudar en el proceso.

Paso 2: reparar. Este paso solo se realiza si el mueble tiene algún daño que necesita atención. En muchos casos, un desgaste y un daño leve pueden dar carácter a un mueble más antiguo, por lo cual no siempre es necesario reparar. Pegue las esquinas donde la tabla se esté aflojando y tape los orificios con masilla para madera. Si el mueble está en buen estado para comenzar, puede saltear este paso.

Paso 3: lijar*. Una vez que tenga una superficie limpia y reparada con la cual trabajar, un lijado suave permitirá una mejor adherencia del acabado que va a aplicar. Elimine todo el aserrín residual antes de seguir con el próximo paso.
 

Part 2: Paint

Paso 4: seleccionar. Choose a paint that’s made for exterior use and suitable for furniture, like Glidden® Trim, Door & Furniture.

Paso 5: cubrir. El objetivo aquí es cubrir cada superficie que estará expuesta a las inclemencias climáticas. No solo deberá cubrir, también deberá encapsular todo lo que sea posible. Cuanta más protección pueda darle a la madera, más tiempo durará en el exterior.

Paso 6: curar. Es probable que sepa que el secado puede demorar desde unas horas hasta unos días, según el tipo de acabado y la humedad relativa. Pero es posible que no sepa que la pintura necesita mucho más tiempo para curar por completo. Por lo tanto, si bien puede sentirse seca al tacto luego de un periodo breve, deberá darle el tiempo que necesita para fijarse por completo al mueble. Si fuese posible, guarde el mueble que se está secando en el garaje o el cobertizo durante unos días o unas semanas para lograr mejores resultados.

Paso 7: realzar. Una vez que el mueble se haya curado, es un buen momento para agregar cualquier otra decoración o mejora que desee, esto incluye otros tratamientos con pintura y elementos decorativos.


 

Part 3: Care

Tal como se mencionó anteriormente, un mueble de interiores no durará para siempre cuando esté en exteriores, incluso si se siguieran todos los pasos detallados previamente. La luz del sol, la humedad y los cambios de temperatura contribuirán a generar daños con el paso del tiempo. Así que cuando sea posible, usar el mueble en porches y patios cubiertos prolongará su vida útil. También puede aplicar otra capa cada unos cuantos años o según sea necesario. En cualquier caso, siempre puede darle nueva vida en exteriores a un mueble viejo o indeseado y, a la vez, agregar personalidad a su espacio.

Como siempre decimos, ¡la seguridad es primordial!  Consulte la etiqueta del producto, la hoja de datos técnicos (TDS) o la hoja de datos de seguridad (SDS) para ver las instrucciones detalladas de aplicación y seguridad.



*¡ADVERTENCIA! Si usted raspa, lija o remueve pintura vieja, puede liberar polvo que contiene plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN A POLVO QUE CONTENGA PLOMO PUEDE PROVOCAR GRAVES AFECCIONES, TALES COMO DAÑO CEREBRAL, ESPECIALMENTE EN NIÑOS. LAS MUJERES EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBERÍAN EVITAR LA EXPOSICIÓN A DICHA SUSTANCIA TÓXICA. Use una máscara respiratoria aprobada por NIOSH para contrarrestar la exposición al plomo. Limpie la zona expuesta cuidadosamente, usando una aspiradora con filtro HEPA y una mopa húmeda. Antes de empezar, averigüe cómo protegerse y proteger a su familia. Llame a la línea gratuita del National Lead Information Center al 1-800-424-LEAD o ingrese en www.epa.gov/lead
 
CHAT
Abrir Glidden Color Coach
Glidden Color Coach