El antes y el después de mi cocina

DIY Blogger Diane Henkler of InMyOwnStyle.com tells Glidden® how to truly transform every inch of your kitchen.

Cuando me mudé a mi casa, me encantó casi todo: su ubicación,la propiedad y el estilo. Lo que no me gustaba era la cocina. El tamaño estaba bien, pero los gabinetes eran de roble y realmente los quería blancos. Apenas nos mudamos, pintar los gabinetes era mi prioridad. Y bueno... la vida se interpuso en el camino y me llevó siete años tomarme el tiempo para completar esa tarea. Sabía que podía hacerlo con un presupuesto mínimo en pintura, pero lo que necesitaba era tiempo y finalmente marqué en mi calendario esta tarea, cuando mis hijos regresaran a la escuela después de las vacaciones de verano.

DIY-Kitchen-Before-and-After.jpg
 
El antes y el después de mi cocina
It took me three weeks to complete the transformation, since I only worked on the makeover during the day. Trabajé en una sección de los gabinetes por vez para que pudiéramos seguir usando la cocina; comencé por la isla. No solo pinté los gabinetes sino que también agregué paneles de poliestireno expandido en los laterales de los gabinetes y planchas de madera en la isla. Además, agregué molduras decorativas por todas partes, en la corona, el zócalo y los remates para esquinas. Para que los gabinetes tuvieran un toque personalizado, corté soportes para estantes de madera y los coloqué debajo de los gabinetes, en las esquinas.

Pinté los gabinetes hace 10 años y todavía lucen tan bien como aquel día que terminé de pintarlos. Creo que esto se debe principalmente a que me tomé tiempo para pintarlos. Limpié y lijé* cada gabinete y puerta, no hasta llegar a la madera natural sino apenas para sacar el brillo del acabado de uretano. Retiré las puertas y las pinté en el sótano porque allí tengo caballetes para apoyarlas. Once they were sanded, I cleaned them off with a tack cloth and then rolled on two light coats of a Glidden Primer, letting each coat dry before applying the next.

Ver todos los productos Glidden

Daytime Makeover

It took me three weeks to complete the transformation, since I only worked on the makeover during the day. Trabajé en una sección de los gabinetes por vez para que pudiéramos seguir usando la cocina; comencé por la isla. No solo pinté los gabinetes sino que también agregué paneles de poliestireno expandido en los laterales de los gabinetes y planchas de madera en la isla. Además, agregué molduras decorativas por todas partes, en la corona, el zócalo y los remates para esquinas. Para que los gabinetes tuvieran un toque personalizado, corté soportes para estantes de madera y los coloqué debajo de los gabinetes, en las esquinas.

Pinté los gabinetes hace 10 años y todavía lucen tan bien como aquel día que terminé de pintarlos. Creo que esto se debe principalmente a que me tomé tiempo para pintarlos. Limpié y lijé* cada gabinete y puerta, no hasta llegar a la madera natural sino apenas para sacar el brillo del acabado de uretano. Retiré las puertas y las pinté en el sótano porque allí tengo caballetes para apoyarlas. Once they were sanded, I cleaned them off with a tack cloth and then rolled on two light coats of a Glidden Primer, letting each coat dry before applying the next.

Ver todos los productos Glidden
In between dry coats I went over the surface with fine sandpaper* and a tack cloth to remove any dust or dirt before rolling on the next coat. Usé una una brocha angular de 1" para pintar los laterales y las áreas cóncavas de los gabinetes. Once the primer was dry I rolled on two coats of semi-gloss latex in Antique White, letting each coat dry before rolling on the next. Utilicé brochas de alta calidad y un rodillo de espuma de baja densidad para lograr un acabado perfecto.

Agregué paneles de poliestireno expandido, zócalos decorativos y remates para esquinas a los laterales de los gabinetes y corté un soporte de estante de madera para poner debajo del gabinete para que luzcan más personalizados.

Find More Helpful How-To Articles
 

Sandpaper and Tack Cloth

In between dry coats I went over the surface with fine sandpaper* and a tack cloth to remove any dust or dirt before rolling on the next coat. Usé una una brocha angular de 1" para pintar los laterales y las áreas cóncavas de los gabinetes. Once the primer was dry I rolled on two coats of semi-gloss latex in Antique White, letting each coat dry before rolling on the next. Utilicé brochas de alta calidad y un rodillo de espuma de baja densidad para lograr un acabado perfecto.

Agregué paneles de poliestireno expandido, zócalos decorativos y remates para esquinas a los laterales de los gabinetes y corté un soporte de estante de madera para poner debajo del gabinete para que luzcan más personalizados.

Find More Helpful How-To Articles
 
Este es el mismo gabinete terminado. Decoré con plantillas el piso apenas me mudé a la casa.
Retiré el empapelado antiguo y lo reemplacé con tela de ramio en color arena. Encontré las cestas con descuento en la tienda de muebles para el hogar local. Entraron perfectamente en los estantes empotrados.

One of the questions I receive most about my kitchen is - did I paint the insides of the cabinets? The answer is "No" - only the back of the door and the inside rim of each cabinet. Quería que se viera lo más profesional posible, pero sentí que no era necesario pintar el interior. Pintar ambos lados de las puertas ya crea la sensación de un trabajo terminado.

How to Clean Paint Brushes
Completed Cabinet

Completed kitchen cabinets

Completed Cabinet

Este es el mismo gabinete terminado. Decoré con plantillas el piso apenas me mudé a la casa.
Retiré el empapelado antiguo y lo reemplacé con tela de ramio en color arena. Encontré las cestas con descuento en la tienda de muebles para el hogar local. Entraron perfectamente en los estantes empotrados.

One of the questions I receive most about my kitchen is - did I paint the insides of the cabinets? The answer is "No" - only the back of the door and the inside rim of each cabinet. Quería que se viera lo más profesional posible, pero sentí que no era necesario pintar el interior. Pintar ambos lados de las puertas ya crea la sensación de un trabajo terminado.

How to Clean Paint Brushes
Una vez que estuvo lista la cocina, construimos una banqueta (el espacio para sentarse incorporado que rodea la mesa de la cocina).

This is by far the best home improvement project I have ever done. La cocina es como la gran estación central de mi casa y estoy tan contenta de poder haberla remodelado como siempre lo soñé. Ya ha pasado algún tiempo desde esta renovación y estoy intentando hacer forros nuevos para el cojín y almohadón de la banqueta. Tengo la tela, ahora todo lo que necesito es algo de tiempo. Tengo que marcarlo en mi calendario, así lo hago en tiempo y forma, ¡y no de acá a 7 años!

Encuentre sus colores de pintura favoritos

Como siempre, consulte la etiqueta del producto, la hoja de datos técnicos y la hoja de datos de seguridad para ver instrucciones detalladas de seguridad y aplicación.

*¡ADVERTENCIA! Si usted raspa, lija o remueve pintura vieja, puede liberar polvo que contiene plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN A POLVO QUE CONTENGA PLOMO PUEDE PROVOCAR GRAVES AFECCIONES, TALES COMO DAÑO CEREBRAL, ESPECIALMENTE EN NIÑOS. LAS MUJERES EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBERÍAN EVITAR LA EXPOSICIÓN A DICHA SUSTANCIA TÓXICA. Use una máscara respiratoria aprobada por NIOSH para contrarrestar la exposición al plomo. Limpie la zona expuesta cuidadosamente, usando una aspiradora con filtro HEPA y una mopa húmeda. Antes de empezar, averigüe cómo protegerse y proteger a su familia. Llame a la línea gratuita del National Lead Information Center al 1-800-424-LEAD o ingrese a www.epa.gov/lead.

Finishing Touches

Finished Cabinets

Finishing Touches

Una vez que estuvo lista la cocina, construimos una banqueta (el espacio para sentarse incorporado que rodea la mesa de la cocina).

This is by far the best home improvement project I have ever done. La cocina es como la gran estación central de mi casa y estoy tan contenta de poder haberla remodelado como siempre lo soñé. Ya ha pasado algún tiempo desde esta renovación y estoy intentando hacer forros nuevos para el cojín y almohadón de la banqueta. Tengo la tela, ahora todo lo que necesito es algo de tiempo. Tengo que marcarlo en mi calendario, así lo hago en tiempo y forma, ¡y no de acá a 7 años!

Encuentre sus colores de pintura favoritos

Como siempre, consulte la etiqueta del producto, la hoja de datos técnicos y la hoja de datos de seguridad para ver instrucciones detalladas de seguridad y aplicación.

*¡ADVERTENCIA! Si usted raspa, lija o remueve pintura vieja, puede liberar polvo que contiene plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN A POLVO QUE CONTENGA PLOMO PUEDE PROVOCAR GRAVES AFECCIONES, TALES COMO DAÑO CEREBRAL, ESPECIALMENTE EN NIÑOS. LAS MUJERES EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBERÍAN EVITAR LA EXPOSICIÓN A DICHA SUSTANCIA TÓXICA. Use una máscara respiratoria aprobada por NIOSH para contrarrestar la exposición al plomo. Limpie la zona expuesta cuidadosamente, usando una aspiradora con filtro HEPA y una mopa húmeda. Antes de empezar, averigüe cómo protegerse y proteger a su familia. Llame a la línea gratuita del National Lead Information Center al 1-800-424-LEAD o ingrese a www.epa.gov/lead.